• Current Line-Up
  • Comedy
  • Animation
  • Documentary
  • Drama
  • Family Entertainment
  • Thriller
  • Upcoming
  • Festival-Highlights
  • Factual Entertainment
  • Family Entertainment
  • Fiction
  • Lifestyle
  • Scripted Reality
  • Show
  • Current Affairs
  • Culture/Travel
  • Docudrama
  • HD Content
  • Health/Food
  • History
  • Human Interest
  • Market Premiere
  • Nature/Wildlife
  • Portrait
  • Religion
  • Science
  • Market Premiere
  • Series
  • Action/Adventure
  • Thriller/Crime
  • Drama
  • Mini Series
  • Event Movie
  • Comedy
  • Romance
  • Family Entertainment
  • Animation
  • Movie Collection
  • Feature Film
  • HD Content
  • Fiction English
  • Feature Classic
  • No linguistic content
  • Common
  • German
  • English
  • French
  • Spanish
  • Italian
  • Turkish
  • All
  • Abkhazian
  • Achinese
  • Acoli
  • Adangme
  • Adygei
  • Adyghe
  • Afar
  • Afrihili
  • Afrikaans
  • Afro-Asiatic (Other)
  • Ainu
  • Akan
  • Akkadian
  • Albanian
  • Alemannic
  • Aleut
  • Algonquian languages
  • Altaic (Other)
  • Amharic
  • Angika
  • Apache languages
  • Arabic
  • Aragonese
  • Arapaho
  • Arawak
  • Armenian
  • Aromanian
  • Artificial (Other)
  • Arumanian
  • Assamese
  • Asturian
  • Athapascan languages
  • Australian languages
  • Austronesian (Other)
  • Avaric
  • Avestan
  • Awadhi
  • Aymara
  • Azerbaijani
  • Bable
  • Balinese
  • Baltic (Other)
  • Baluchi
  • Bambara
  • Bamileke languages
  • Banda languages
  • Bantu (Other)
  • Basa
  • Bashkir
  • Basque
  • Batak languages
  • Beja
  • Belarusian
  • Bemba
  • Bengali
  • Berber (Other)
  • Bhojpuri
  • Bihari
  • Bikol
  • Bilin/Blin
  • Bini/Edo
  • Bislama
  • Blin
  • Bokmål, Norwegian
  • Bosnian
  • Braj
  • Breton
  • Buginese
  • Bulgarian
  • Buriat
  • Burmese
  • Caddo
  • Cantonese
  • Catalan
  • Caucasian (Other)
  • Cebuano
  • Celtic (Other)
  • Central American Indian (Other)
  • Chagatai
  • Chamic languages
  • Chamorro
  • Chechen
  • Cherokee
  • Chewa
  • Cheyenne
  • Chibcha
  • Chichewa
  • Chinese
  • Chinook jargon
  • Chipewyan
  • Choctaw
  • Chuang
  • Church Slavic
  • Church Slavonic
  • Chuukese
  • Chuvash
  • Classical Nepal Bhasa
  • Classical Newari
  • Classical Syriac
  • Cook Islands Maori
  • Coptic
  • Cornish
  • Corsican
  • Cree
  • Creek
  • Creoles and pidgins (Other)
  • Creoles and pidgins, English based (Other)
  • Creoles and pidgins, French-based (Other)
  • Creoles and pidgins, Portuguese-based (Other)
  • Crimean Tatar
  • Crimean Turkish
  • Croatian
  • Cushitic (Other)
  • Czech
  • Dakota
  • Danish
  • Dargwa
  • Delaware
  • Dhivehi
  • Dimili
  • Dimli
  • Dinka
  • Divehi
  • Dogri
  • Dogrib
  • Dravidian (Other)
  • Duala
  • Dutch
  • Dutch, Middle (ca.1050-1350)
  • Dyula
  • Dzongkha
  • Eastern Frisian
  • Edo
  • Efik
  • Egyptian (Ancient)
  • Ekajuk
  • Elamite
  • English, Middle (1100-1500)
  • English, Old (ca.450-1100)
  • Erzya
  • Esperanto
  • Estonian
  • Ewe
  • Ewondo
  • Fang
  • Fanti
  • Faroese
  • Fijian
  • Filipino
  • Finnish
  • Finno-Ugrian (Other)
  • Flemish
  • Fon
  • French (Canadian)
  • French (Parisian)
  • French, Middle (ca.1400-1600)
  • French, Old (842-ca.1400)
  • Friulian
  • Fulah
  • Ga
  • Gaelic
  • Galibi Carib
  • Galician
  • Ganda
  • Gayo
  • Gbaya
  • Geez
  • Georgian
  • German, Low
  • German, Middle High (ca.1050-1500)
  • German, Old High (ca.750-1050)
  • Germanic (Other)
  • Gikuyu
  • Gilbertese
  • Gondi
  • Gorontalo
  • Gothic
  • Grebo
  • Greek
  • Greek, Ancient (to 1453)
  • Greenlandic
  • Guarani
  • Gujarati
  • Gwich'in
  • Haida
  • Haitian
  • Haitian Creole
  • Hausa
  • Hawaiian
  • Hebrew
  • Herero
  • Hiligaynon
  • Himachali
  • Hindi
  • Hiri Motu
  • Hittite
  • Hmong
  • Hungarian
  • Hupa
  • Iban
  • Icelandic
  • Ido
  • Igbo
  • Ijo languages
  • Iloko
  • Imperial Aramaic (700-300 BCE)
  • Inari Sami
  • Indic (Other)
  • Indo-European (Other)
  • Indonesian
  • Ingush
  • Interlingua
  • Interlingue
  • Inuktitut
  • Inupiaq
  • Iranian (Other)
  • Irish
  • Irish, Middle (900-1200)
  • Irish, Old (to 900)
  • Iroquoian languages
  • Japanese
  • Javanese
  • Jingpho
  • Judeo-Arabic
  • Judeo-Persian
  • Kabardian
  • Kabyle
  • Kachin
  • Kalaallisut
  • Kalmyk
  • Kamba
  • Kannada
  • Kanuri
  • Kara-Kalpak
  • Karachay-Balkar
  • Karelian
  • Karen languages
  • Kashmiri
  • Kashubian
  • Kawi
  • Kazakh
  • Khasi
  • Khmer (Cambodian)
  • Khoisan (Other)
  • Khotanese
  • Kikuyu
  • Kimbundu
  • Kinyarwanda
  • Kirdki
  • Kirghiz
  • Kirmanjki
  • Klingon
  • Komi
  • Kongo
  • Konkani
  • Korean
  • Kosraean
  • Kpelle
  • Kru languages
  • Kuanyama
  • Kumyk
  • Kurdish
  • Kurukh
  • Kutenai
  • Kwanyama
  • Kyrgyz
  • Ladino
  • Lahnda
  • Lamba
  • Land Dayak languages
  • Lao
  • Latin
  • Latvian
  • Lezghian
  • Limburgan
  • Limburger
  • Limburgish
  • Lingala
  • Lithuanian
  • Lojban
  • Low German
  • Low Saxon
  • Lower Sorbian
  • Lozi
  • Luba-Katanga
  • Luba-Lulua
  • Luiseno
  • Lule Sami
  • Lunda
  • Luo (Kenya and Tanzania)
  • Lushai
  • Luxembourgish
  • Macedo-Romanian
  • Macedonian
  • Madurese
  • Magahi
  • Maithili
  • Makasar
  • Malagasy
  • Malay
  • Malayalam
  • Maldivian
  • Maltese
  • Manchu
  • Mandar
  • Mandarin
  • Mandingo
  • Manipuri
  • Manobo languages
  • Manx
  • Maori
  • Mapuche
  • Mapudungun
  • Marathi
  • Mari
  • Marshallese
  • Marwari
  • Masai
  • Mayan languages
  • Mende
  • Mi'kmaq
  • Micmac
  • Minangkabau
  • Mirandese
  • Mohawk
  • Moksha
  • Moldavian
  • Mon-Khmer (Other)
  • Mongo
  • Mongolian
  • Mossi
  • Multiple languages
  • Munda languages
  • N'Ko
  • Nahuatl languages
  • Nauru
  • Navaho
  • Navajo
  • Ndebele, North
  • Ndebele, South
  • Ndonga
  • Neapolitan
  • Nepal Bhasa
  • Nepali
  • Newari
  • Nias
  • Niger-Kordofanian (Other)
  • Nilo-Saharan (Other)
  • Niuean
  • Nogai
  • Norse, Old
  • North American Indian
  • North Ndebele
  • Northern Frisian
  • Northern Sami
  • Northern Sotho
  • Norwegian
  • Norwegian Bokmål
  • Norwegian Nynorsk
  • Nubian languages
  • Nyamwezi
  • Nyanja
  • Nyankole
  • Nynorsk, Norwegian
  • Nyoro
  • Nzima
  • Occitan (post 1500)
  • Official Aramaic (700-300 BCE)
  • Oirat
  • Ojibwa
  • Old Bulgarian
  • Old Church Slavonic
  • Old Newari
  • Old Slavonic
  • Oriya
  • Oromo
  • Osage
  • Ossetian
  • Ossetic
  • Otomian languages
  • Pahlavi
  • Palauan
  • Pali
  • Pampanga
  • Pangasinan
  • Panjabi
  • Papiamento
  • Papuan (Other)
  • Pedi
  • Persian
  • Persian, Old (ca.600-400 B.C.)
  • Philippine (Other)
  • Phoenician
  • Pilipino
  • Pohnpeian
  • Polish
  • Portuguese
  • Portuguese (Brazilian)
  • Prakrit languages
  • Provençal
  • Provençal, Old (to 1500)
  • Punjabi
  • Pushto
  • Quechua
  • Rajasthani
  • Rapanui
  • Rarotongan
  • Reserved for local use
  • Romance (Other)
  • Romanian
  • Romansh
  • Romany
  • Rundi
  • Russian
  • Salishan languages
  • Samaritan Aramaic
  • Sami languages (Other)
  • Samoan
  • Sandawe
  • Sango
  • Sanskrit
  • Santali
  • Sardinian
  • Sasak
  • Saxon, Low
  • Scots
  • Scottish Gaelic
  • Selkup
  • Semitic (Other)
  • Sepedi
  • Serbian
  • Serbo-Croatian
  • Serer
  • Shan
  • Shona
  • Sichuan Yi
  • Sicilian
  • Sidamo
  • Sign Languages
  • Siksika
  • Sindhi
  • Sinhala
  • Sinhalese
  • Sino-Tibetan (Other)
  • Siouan languages
  • Skolt Sami
  • Slave (Athapascan)
  • Slavic (Other)
  • Slovak
  • Slovenian
  • Sogdian
  • Somali
  • Songhai languages
  • Soninke
  • Sorbian languages
  • Sotho, Northern
  • Sotho, Southern
  • South American Indian (Other)
  • South Ndebele
  • Southern Altai
  • Southern Sami
  • Spanish (Castilian)
  • Spanish (Latin American)
  • Sranan Tongo
  • Sukuma
  • Sumerian
  • Sundanese
  • Susu
  • Swahili
  • Swati
  • Swedish
  • Swiss German
  • Syriac
  • Tagalog
  • Tahitian
  • Tai (Other)
  • Taiwanese
  • Tajik
  • Tamashek
  • Tamil
  • Tatar
  • Telugu
  • Tereno
  • Tetum
  • Thai
  • Tibetan
  • Tigre
  • Tigrinya
  • Timne
  • Tiv
  • Tlingit
  • Tok Pisin
  • Tokelau
  • Tonga (Nyasa)
  • Tonga (Tonga Islands)
  • Tsimshian
  • Tsonga
  • Tswana
  • Tumbuka
  • Tupi languages
  • Turkish, Ottoman (1500-1928)
  • Turkmen
  • Tuvalu
  • Tuvinian
  • Twi
  • Udmurt
  • Ugaritic
  • Uighur
  • Ukrainian
  • Umbundu
  • Uncoded languages
  • Undetermined
  • Upper Sorbian
  • Urdu
  • Uyghur
  • Uzbek
  • Vai
  • Valencian
  • Venda
  • Vietnamese
  • Volapük
  • Votic
  • Wakashan languages
  • Walamo
  • Walloon
  • Waray
  • Washo
  • Welsh
  • Western Frisian
  • Wolof
  • Xhosa
  • Yakut
  • Yao
  • Yapese
  • Yiddish
  • Yoruba
  • Yugoslavian
  • Yupik languages
  • Zande languages
  • Zapotec
  • Zaza
  • Zazaki
  • Zenaga
  • Zhuang
  • Zulu
  • Zuni
  • tlhIngan-Hol

Episode Listing

Episode 1
Meet Chris and his friends Blackson, Kofi, and Tina, as well as the neighborhood of Kiel. Chris aspires to act and has an important audition, but it doesn't go as well as hoped.

Key Information

Genre
Year Of Production 2023
Country Of Origin Belgium
Language Versions
Episode 2: Method Acting
Chris must now contribute financially at home, impacting his acting ambitions. A visit to the beach bar with the four friends leads to significant consequences. 

Key Information

Genre
Year Of Production 2023
Country Of Origin Belgium
Language Versions
Episode 3: Shortcut
Chris, Kofi, and Blackson need to raise a substantial amount of money to repair Murat's car. During a night out, they find the perfect solution to their problem.  

Key Information

Genre
Year Of Production 2023
Country Of Origin Belgium
Language Versions
Episode 4: Fissa
The 'Chameleons' plan a party hoping to alleviate their financial problems, but it proves to be more challenging than expected.  

Key Information

Genre
Year Of Production 2023
Country Of Origin Belgium
Language Versions
Episode 5: Bryan MG
The party is a huge success. Kofi and Blackson discover their passion while Chris feels like his passion is put "on hold."  

Key Information

Genre
Year Of Production 2023
Country Of Origin Belgium
Language Versions
Episode 6: Caesar
Chris makes a drastic decision for his own benefit, getting entangled in a web of lies while Kofi achieves success after success. Tina fights for her daughter.  

Key Information

Genre
Year Of Production 2023
Country Of Origin Belgium
Language Versions
Episode 7: Homeless
Chris must come clean with his friends, putting a strain on the Chameleons' friendship. Chris's selfishness creates a new financial challenge.  

Key Information

Genre
Year Of Production 2023
Country Of Origin Belgium
Language Versions
Episode 8: Wagwaan
Blackson deals with the money problems in his own way. Chris faces the consequences of his actions and ends up completely alone. Tina receives bad news and accepts Blackson's proposal.  

Key Information

Genre
Year Of Production 2023
Country Of Origin Belgium
Language Versions
Episode 9: Monty
Kiel is left devastated after a major tragedy. Chris decides to lead a "normal" and mature life, gradually smoothing things over with his friends.  

Key Information

Genre
Year Of Production 2023
Country Of Origin Belgium
Language Versions
Episode 10: Loop
The Chameleons reunite and each builds their future in their own way. Chris also seems to have found his path, but the Chameleons' youth appears to be definitively behind them.  

Key Information

Genre
Year Of Production 2023
Country Of Origin Belgium
Language Versions
back to season list