Sow Number Four. A Crime Story from Lower Bavaria

Sow Number Four. A Crime Story from Lower Bavaria

Niedernussdorf is a small, tranquil village in Lower Bavaria, not far from Straubing, the county seat. There's never been a murder there, at least not as far as the people of Nussdorf and their police constable Gisela Wegmeyer can remember. But then the severed finger of a man turns up, bringing Florian Lederer, an ambitious young inspector from police headquarters in Straubing to the scene. Lederer is able to prove that this finger which had been carried through town by a dachshund was originally bitten off by a pig. He assumes that somewhere in Niedernussdorf an old man has been murdered and fed to the pigs. Lederer is absolutely determined to solve the murder case. Gisela thinks it's an accident at first but then an artificial hip is found in the ashes of a fire set in the forest. There seems to have been a corpse after all and it was obviously burnt and not fed to the pigs. But who does the finger belong to? And is there only one victim in this case?

A suspenseful whodunit from the Lower Bavarian hinterland which, through its authentically drawn local characters, manages to elicit bewilderment and laughter from audiences as well.

___________________________________

Niedernussdorf ist ein kleines Dorf in Niederbayern. Hier gab es noch nie einen Mord, nicht so lange die Niedernussdorfer und ihre Polizeiobermeisterin Gisela Wegmeyer denken können. Plötzlich taucht mitten in der Idylle ein abgetrennter männlicher Finger auf - und mit ihm tritt Florian Lederer auf den Plan, ein ehrgeiziger junger Hauptkommissar aus der Polizeidirektion Straubing. Lederer weist nach, dass der Finger von einem Schwein abgebissen wurde. Er geht davon aus, dass in Niedernussdorf ein alter Mann an Schweine verfüttert worden ist. Lederer ist wild entschlossen, den Mord zu beweisen und die Täter zu überführen, während Gisela fest an einen Unfall glaubt. Sie mag die vorschnelle Art nicht, mit der Florian Lederer seine Schlüsse zieht. Komisch ist nur, dass sich der Besitzer des Fingers nicht meldet. Lederers Verdacht fällt rasch auf die Schweinebauern Matthias und Anne Berner. Plötzlich wird an einer Feuerstelle in einem Waldstück nahe des Dorfes ein künstliches Hüftgelenk gefunden.

Munich Film Fest 2010

Further titles of the collection Bavarian Murder Mysteries:
Open Season (English subtitled)
Thanksgiving (English subtitled)

Weitere Titel aus der Reihe:
Freiwild
Erntedank - Ein Allgäukrimi