Ganges, the River of Heaven (7/39)

Ganges, the River of Heaven (7/39)

Ganga, as the Indians call it, Mother Ganges, the Goddess Ganges is India's holy river. The Ganges is a gift of Shiva, the god of regeneration, a heavenly river flowing on earth. Bathing in the sacred waters of the Ganges can cleanse one of sin - so devout Hindus believe.

Ganga, wie die Inder sie nennen, die Mutter Ganges, die Göttin Ganges ist der heilige Fluß Indiens. Der Ganges ist ein Geschenk des Schöpfergottes Shiva, ein himmlischer Fluß, der auf der Erde fließt. Ein Bad in den heiligen Fluten des Ganges kann nach Überzeugung gläubiger Hindus von Sünden reinwaschen.

Als die Mutter von Jamana Lal überraschend starb, beschlossen er und sein Bruder, für die Seele ihrer Mutter eine 6.000 Kilometer lange Pilgerfahrt von einem Ende des Ganges zum anderen zu machen und die Asche der Verstorbenen dem heiligen Fluß anzuvertrauen. Auf dieser Pilgerfahrt wird ein Stück hinduistischer Glaubenswelt lebendig, der Betrachter taucht in die faszinierende Atmosphäre Indiens ein.

This series portrays landscapes, metropoles, sacred sites and monuments, all of which have made a unique contribution to the cultural heritage of mankind. Each episode breathes life into civilizations which thrived in the past ten thousand years, some of them then vanishing without a trace into the shadows of history. The films describe epochs whose legacy lingers in the perceptions and ideas of our own age, and cult sites which have managed to preserve their religious and cultural power up to the present day.