Call of the Toad

The art historian Alexander Reschke meets the energetic Polish restorer Aleksandra Piatowska in 1989 on one of his visits to Gdansk, the city of his childhood. Just like Alexander, Aleksandra is also widowed and had to leave her hometown at a very early age. She is originally from Vilnius in Lithuania. During a dinner together, they come upon an inspiration: what if they both established a foundation that would provide for burials in one's hometown? A sort of reconciliation cemetery for Germans in Gdansk and for Poles in Vilnius.

Months later their idea becomes reality and they become a couple. Together they set up a foundation with Polish and German partners. But when the first funeral takes place at the Gdansk cemetery, they are both moved to tears, even though there is still one downer: the Russians in Vilnius have not taken to their idea.

Before long, the reconciliation cemetery becomes more and more commercial, while Aleksandra and Alexander's original hope of international understanding is cast by the wayside. The powers of capitalism are stronger, and hard currency prevails over idealistic intentions.


Der deutsche Kunsthistoriker Alexander Reschke (Matthias Habich) lernt 1989 bei einem Aufenthalt in Danzig, heute Gda?sk, der Stadt seiner Kindheit, die polnische Restauratorin Aleksandra Piatkowska (Krystyna Janda) kennen. Aleksandra ist wie Alexander verwitwet. Und auch sie musste früh ihre eigentliche Heimat, das litauische Wilna, heute Vilnius, verlassen.

 

Bei einem gemeinsamen Abendessen haben Alexander und Aleksandra die "Schnapsidee", eine Art Versöhnungsfriedhof für Polen und Deutsche zu gründen.

Schnell finden sich dafür deutsche und polnische Gesellschafter und das Projekt wird ein voller Erfolg. Doch leider gerät dadurch der Aspekt der Völkerverständigung mehr und mehr ins Abseits. Und es sieht so aus, als ob einmal mehr der schnöde Kapitalismus über rein ideelle Absichten und humanistische Werte triumphiert?

 

Doch bevor es endgültig soweit ist, kehren Alexander und Aleksandra dem Projekt den Rücken und heiraten. Die Flitterwochen führen sie nach Italien. Sie haben ihr persönliches Glück gefunden, ein Glück, das ihnen niemand mehr nehmen kann. So scheint es zumindest